Abbildung: Tetra Verlag GmbH

Das „Aquaristik-Fachmagazin“ Ausgabe Nr. 214 (August/September 2010) ist erschienen:

Ausgabe mit dem Titelthema “Badis & Co.” :

Weitere Themen u. a.:

- Eine neue Badis-Art aus dem Wahumiam-Fluss, Meghalaya, Indien
- Badis ferrarisi, ein Juwel aus dem Rakhine-Gebirge in Burma
- Badis pyema, ein strömungsliebender Blaubarsch von Putao, Burma
- Weitere interessante Arten aus der Gattung Badis
- Ein neuer Blaubarsch aus Burma
- Im Klarwasser des Pozo Azul 2. Teil
- Die Vielfalt der Maulbrutpflege bei den Cichliden West- und Zentralafrikas 2. Teil
- 15 Jahre erfolgreiche Erhaltungszucht des Vierpunktkärpflings, Phallichthys quadripunctatus
- Tanganjikasee-Tiefgang
- Tellerschnecken, Planorbis
- Wunderbar-sonderbare Schleimfische aus dem Reigen der Aufwuchsfresser
- Wasser- und Sumpfpflanzenproduktion im Berliner Raum
- Wasserspiele und Licht am Naturteich
- Offene Freilandterrarien 3. Teil
- Schwarzer Phantomsalmler, Hyphessobrycon megalopterus
- Hobby-Hochburg – BeNe ohne Lux
- Flora Aquatica: Hygrophila sp. ‘Tiger’
- Rubrik „Aquafauna“, u. a.: Zwerggarnele Potimirim sp.
(mit Beiträgen von Kai Arendt, Gerhard Ott, Frank Schäfer, & Dr. Axel Zarske)
- Rubrik „AF-Bioladen“ (Neues aus Industrie und Handel)
- Rubrik „Wasserfälle – Ihre Szene-Nachrichten“
(mit Beiträge von Prof. Dr. Hartmut Greven, Joachim Großkopf & Dr. Hans-Joachim Herrmann)
- Rubrik „Buchenswert – Rezensionen“
- AF-Produktquellen – Der Hof-Lieferant: Söll
- und vieles mehr auf 128 informativen Seiten!

Die Autoren dieser Ausgabe, u.a.:
Stefan van de Voort, Horst Linke, Frank Schäfer, Kai Arendt, Dr. Axel Zarske, Dr. Anton Lamboj, Dr. Dieter Gentzsch, Heiko Blessin, Alexandra Behrendt, Joachim Frische, Jaroslav Elias, Prof. Dr. Hartmut Greven, Dr. Hans-Joachim Herrmann, Hans-Georg Kramer, Gerhard Ott, Dirk Dettmers

Foto: Tropical Fish magazine

Den Bericht im Tropical Fish magazine, Ausgabe August 2010, vom 3. JBL Workshop in Tansania/Afrika im Februar 2010 (Teil 3: Lake Tanganyika) können Sie hier downloaden!

Die vollständige Ausgabe August 2010 des Tropical Fish magazine erhalten Sie hier:

http://www.fish-keeper.co.uk/

https://www.fish-keeper.co.uk/MagazineSubscription/tabid/75/Default.aspx

Mit diesem Artikel ist die dreiteilige Serie im Tropical Fish magazine beendet.

Garnelen und Krebse im Aquarium
Kai Alexander Quante
Preis: EUR 19,90

Kurztext zum Buch:

Das nötige Hintergrundwissen: Verbreitung, Lebensräume, Aquarium, Technik, Pflanzen und Wasser Haltung und Pflege: Futter, Krankheiten, Vergesellschaftung, Zucht, Mutationen und Vererbung Ausführliche Artenporträts: über 30 der beliebtesten Krebse und Garnelen werden entsprechend ihrer Haltungsbedürfnisse in großen und kleinen Aquarien vorgestellt.

Krankheiten:

Die Krankheiten von Krebsen und Garnelen sind ein in der Aquaristik noch wenig behandeltes Thema. Medikamente für die Behandlung von Krebstieren gibt es noch nicht. Die Hauptauslöser für Krankheiten sind hier unpassende Lebensbedingungen. Insbesondere auf geignete Wasserwerte muss geachtet werden. Dabei sind Giftstoffe insbesondere durch unzureichende Wasserwechsel und Filterung bei zu reichlicher Fütterung das Hauptproblem. Ein zu geringer Sauerstoffgehalt im Wasser sowie starke pH-Wert-Schwankungen oder extreme Temperaturen führen zur Schwächung der Tiere, und damit werden sie empfänglich für Erkrankungen.

Auch ein Überbesatz kann zu Stress und einer schnellen Ausbreitung von Krankheiten führen. Wenn man seinen Tieren dagegen gute Haltungsbedingungen schafft, wird man nur sehr selten Probleme mit Krankheiten haben. Merklich erkrankte oder verendete Tiere sind umgehend aus dem Aquarium zu entfernen, um eine Verbreitung von Krankheiten zu vermeiden.

Krebse:

Bei Krebsen gibt es Krankheiten, insbesondere die Krebspest, die bei den Arten verschiedener Kontinente unterschiedlich wirken. Daher sollte man unbedingt darauf achten, die Arten nicht zu vergesellschaften und Pflegeutensilien, etwa Kescher, nur für jeweils ein Becken zu verwenden.

Krebspest:

Die wohl berühmteste und leider auch tückischste Krebskrankheit ist die Krebspest. Sie wird vom Schlauchpilz Aphanomyces astaci ausgelöst. Dieser aus Nordamerika stammende Pilz hat sich zusammen mit seinen Wirten entwickelt. Nur geschwächten nordamerikanischen Krebsen kann die Krankheit etwas anhaben. Ansonsten gesunde Tiere tragen den Pilz in sich und verbreiten ihn mit jeder Häutung neu. Für Krebse anderer Kontinente ist die Krebspest dagegen eine tödliche Gefahr. Sie haben der Pilzkrankheit nichts entgegenzusetzen und sterben nach wenigen Tagen, ohne dass es eine Chance gibt, sie zu retten. Die Verbreitung der Pilze erfolgt über bewegliche Zoosporen, die ohne Wirt nur wenige Tage überleben können. Sie werden freigesetzt, wenn sich ein Krebs häutet oder wenn er stirbt. Aufgrund der sehr großen Sporenzahl kann ein einziger Krebs andere Krebse in einem großen Teich oder Flussabschnitt anstecken.

Nach Europa kam die Krebspest ungefähr ab 1860, als sich aus Amerika eingeführte Krebse im Freiland ausbreiteten. Als besonders resistent erwies sich der amerikanische Kamberkrebs, Orconectes limosus, der inzwischen in ganz Europa verbreitet ist. Er ist sehr gut an seinen roten Scherenspitzen und den roten Querstreifen auf dem Hinterleib erkennbar. Weitere Krebs-Arten aus Amerika leben inzwischen ebenfalls in Europa. Dazu gehören der Signalkrebs, Pacifastacus leniusculus, und der Sumpfkrebs, Procambarus clarkii, der in großen Mengen für den Verzehr gezüchtet wird.

Fleckenkrankheiten:

Gut erkennbar sind die Brandflecken- und Rostfleckenkrankheit. Beide Krankheiten zeichnen sich durch fleckige, löchrige Veränderungen des Panzers aus. Sie treten bei für die Krebse schlechten Bedingungen verstärkt auf. Mit abwechslungsreicher Fütterung, insbesondere mit Eichen- und Erlenlaub, das auch Humin- sowie Gerbstoffe an das Wasser abgibt, kann den Krankheiten vorgebeugt werden.

Natürlich gibt es weitere Krankheiten. Sie werden durch Pilze, Bakterien und Viren verursacht, sind allerdings bei Aquariennachzuchten relativ selten. Fast ausschließlich bei Wildfängen treten Parasiten auf.

Garnelen:

Wie bei Krebsen gibt es auch bei Garnelen verschiedenste Arten von Erkrankungen. Den meisten kann durch gute Haltungsbedingungen entgegengewirkt werden.

Brandfleckenkrankheit:

Bei Garnelen ist die Brandfleckenkrankheit ebenfalls bekannt. Die dafür verantwortlichen Erreger können nicht eindeutig bestimmt werden, denn die Symptome sind bei vielen Erregern identisch. Auch hier gilt: Vorbeugen ist besser als Heilen. Denn nur durch schlechte Haltungsbedingungen geschwächte Tiere können mit äußeren Infektionen nicht fertig werden.

Porzellankrankheit:

Die auch bei Krebsen auftretende Porzellankrankheit wird durch den einzelligen Parasiten Thelohania contejani hervorgerufen. Er lebt im Muskelgewebe infizierter Tiere und färbt das sonst eher farblose Gewebe des Hinterleibs weißlich. Durch Kannibalismus oder das Auffressen verendeter Tiere werden Artgenossen angesteckt. Daher müssen infizierte und gestorbene Tiere umgehend aus dem Aquarium entfernt werden. Kranke Tiere sind leider nicht mehr zu retten.

Hier bestellen:

Den Bericht im Lüner Anzeiger von Helmut Schmidt aus Lünen können Sie hier downloaden!

Ab Herbst 2010 wird es auch einen oder mehrere Vorträge von Helmut Schmidt zum Thema geben, Informationen folgen.

Inhalt der Juli-Ausgabe 2010:

1. Vorwort
2. Tierportrait: Der Königspython
3. Besuch im Schmetterlingsgarten
4. Moosbestimmung braucht Zeit
5. Test: JBL Artemio Set für Kids
6. Vereinsausflug HATF
7. Ernährung von Wasserpflanzen
8. Erfahrungen mit Dernogenys pusilla
9. Futterpellets für Wirbellose
10. Aufzuchtbecken im Selbstbau
11. Buchvorstellung:
a) Doppel-DVD “Faszination Malawisee“
b) Sandra Preis/Chris Lukhaup – Meerwasser
Nano-Fibel
c) Joachim Frische und Herbert Finck – Schnecken,
Muscheln, Kraken
d) GU Tierratgeber Wasserschildkröten
e) GU Tierratgeber Das Terrarium
12. Kurzinformationen
a) 2. Internationales Endler-Championat
b) Einige Zahlen zum OAM
c) Die Kesslergrundel erobert den Rhein
d) Evolutionsforschung: es geht schneller wie
gedacht
e) Mit Bakterien-Beton zu sauberem Wasser
f) „Terraristika“ in Hamm in Verdacht auf
illegalen Tierhandel
g) Sensation im Millimeterbereich
h) Anolis als Evolutionsexperten
i) Neue Waran-Arten entdeckt
13. Presseinformationen
a) ZZF-Delegiertentagung 2010
b) Aquarium Münster – Neuausrichtung Dr. Bassleer
Biofish Food Serie
c) EHEIM – EHEIM beweist Innovationskraft und
Umweltqualität auf der Interzoo
d) EHEIM – Neuer Vorfilter für Außenfilter
e) ZZF – ZZF warnt: Tiere sind keine Reiseandenken
f) Aqua-Tropica Nürnberg – Neues Futter
g) SÖLL – Söll GmbH startet neue
Homepage-Plattform
h) Pro Wildlife – Künstler gegen Walfang
i) JBL – JBL BioCO2
j) Sealife – Stoppt das Waltöten – Schulkinder
überbringen Petition an die EU
14. Medienspiegel
a) Aquaristik Fachmagazin
b) BSSW-Report
c) ZOÓN
d) Das Lebendgebärenden Magazin
e) Terraria
f) Amazonas
15. Termine

Der Download, wie immer kostenfrei und ohne Abo, unter:

www.aquariummagazin.de

Inhaltsauszug “Wirbellose aus dem Wasserbereich” der Ausgabe Juni 2010:

Das Tal der Sieben Quellen – Fotopirsch bei Epta Piges von Andreas Helmenstein

Infos: http://www.zagwirbellose.de.tl

Pünktlich zum Erscheinen der zweiten Ausgabe der „ZOÓN – Von Tieren und Menschen’“ gibt es ein besonderes Angebot:

Testen Sie ZOÓN jetzt im Mini-Abo! Sie erhalten drei Ausgaben zum Vorzugspreis von nur 12,00 Euro (Ausland 17,10 Euro) inklusive Versandkosten. Mit Erhalt des dritten Heftes endet das Mini-Abo automatisch.

ZOÓN ist eine Mischung aus modernem Gesellschafts- und Wissenschaftsmagazin über die Tierwelt und richtet sich an alle Menschen, die sich für Tiere in ihren unterschiedlichen Facetten interessieren. Jeder, den die Welt der Tiere und damit auch die Welt des Menschen fasziniert, wird in ZOÓN seine Zeitschrift finden.

Die zweite Ausgabe der ZOÓN mit dem Titel “Lizenz zum Töten“  beschäftigt sich u. a. mit dem vielfältigen Spektrum an Verteidigungs- und Angriffswaffen von Tieren und Menschen. Diese reichen von chemischen Verbindungen über Zähne und dolchartige Klauen bis hin zur Nutzung der Waffen anderer Organismen zur eigenen Verteidigung. So bauen etwa bestimmte marine Nacktschnecken Nesselzellen ihrer Beute in den eigenen Körper ein und nutzen sie zur Abwehr.

Weitere Informationen finden Sie unter www.zoon.de

Klicken Sie hier und bestellen Sie Ihr Mini-Abo:

http://www.zoon.de/index.php?option=com_content&view=article&id=101:mini-abo&catid=34

Abbildung: Natur und Tier- Verlag GmbH

Elassoma evergladei
Pflanzen im Diskusaquarium
Argentinien

Inhalt:

EDITORIAL
Liebe Leser

MAGAZIN
Aktuelles kurz gemeldet

MAGAZIN
Warme Kirschen: Zucht von Neocaridian heteropoda
von Hans-Georg Evers

TERMINE
Veranstaltungen im Juli/August

TITELTHEMA
Kärpflingscichliden
von Norbert Knaak

TITELTHEMA
Die Zitronenschwänze vom Tanganjikasee
von Sergey Anikstein

TITELTHEMA
Spätes Happy End mit Neonstreifen
von Hans-Georg Evers

PFLEGE & ZUCHT
Fast vergessen: Der Zwergschwarzbarsch Elassoma evergladei
von Frank Strozyk und Markus Schulz

PFLEGE & ZUCHT
Panaqolus cf. maccus – Ein verkannter Zwerg
von Tobias Koch

PFLEGE & ZUCHT
Ein Betätigungsfeld für kreative Züchter – Endlers Guppy
von Wolfgang Kochsiek

PFLEGE & ZUCHT
Der Comanche-Springs-Kärpfling – ein Wüstenkärpfling aus Texas
von Frank Krönke und Dieter Springer

WASSERPFLANZEN
Pflanzen im Diskus-Aquarium
von Maike Wilstermann-Hildebrand und Cord Hildebrand

WASSERPFLANZEN
Wasserschläuche aus Thailand
von Jens Kühne

REPORTAGE
Fischen im Rio Paraná – Fluss der Riesen
von Hans-Georg Evers

PFLEGE & ZUCHT
Barbus venustus
von Martin Grimm

PFLEGE & ZUCHT
Vaillantella – Schmerlen der besonderen Art
von Jens Kühne und Hans-Georg Evers

DO IT YOURSELF
Der Sandwich-Mattenfilter – kinderleicht gebaut
von Udo Wanninger

LITERATURSPIEGEL
Interessantes und Hilfreiches zum Schmökern

NEU AM MARKT
Aktuelle Produkte

KURZ VORGESTELLT
Fische und Wirbellose neu importiert: Caridina sp. “Princess Bee”

Nach(t)gedanken
Barsche
von Hans-Georg Evers

Abbildung: Verlag Eugen Ulmer KG

In der Datz Ausgabe Juli 2010 finden Sie folgende Themen:

Titelthema
Macrobrachium dayanum – Die ‚Blaue Mexiko-Garnele‘ kommt aus Indien

Süsswasser
Brachygobius doriae – Goldringelgrundeln im Brackwasser-Nano-Aquarium
Hemigrammus sp. – Ein neuer Salmler, grün, schwarz und weiß, vielleicht aus Amapá?
Xiphophorus hellerii – Koi-Schwertträger – japanische Farbkarpfen stehen Pate
Anostomus brevior – Begegnung mit einem selten gepflegten Kopfsteher
Aguarunichthys torosus – Schnittig, drahtig, auffällig – der Stier-Antennenwels
Selbermachen – Wasserwechsel – ungeliebt, aber unverzichtbar

Meerwasser
Selbermachen – Künstliche Vermehrung ­kleinpolypiger Steinkorallen

Pflanzen
Najas guadalupensis – Ein Standort des Guadeloupe-­Nixkrautes auf der Isla Margarita

Terrarien
Den Haag – Der Regenwald in der Klempnerei

Unterwegs
Nürnberg – Auf der Interzoo gesehen: Nicht alltägliche Meeresfische
Southport – Rundum gelungen: CSG Convention 2010
Foto-Workshop in Bochum – Digitale Aquarienfotografie ist kein Hexenwerk

Editorial
Aquarienfotografie: Lustige Leserfotos & DATZ-Workshops

Panorama
Kaufrecht – Ansteckungsgefahr beim Kauf kranker Tiere
Pomacanthus maculosus – Arabische Kaiserfische im Mittelmeer
Leserfotos des Monats – Sachen gibt’s…
Auch im Norden wird es wärmer – Die Fische von Grönland

Neu Importiert
Hypancistrus und Peckoltia – Neue L-Nummern aus Santarém

Aus der Wissenschaft
Perissodini – Asymmetrische Kiefer bei Tanganjikasee-Schuppenfressern

Bücher
Reiseführer – Australien mit kleinen Fehlern
Hörbuch – Buntbarsch-Evolution als Hörgenuss
Bartagamen – Noch empfehlenswert

Forum
Fulda – Komplizierte Wege: Die Fische und der VDA
Leserbriefe – Wer war Maximilian Holly?
Leserbriefe – Betrifft: Iss bunt und ­gesund! (DATZ 12/2009)

Vorschau
‚Tanzende Schmetterlinge‘ im Aquarium
Aqua-Terrarien
Blauer Pfeilgiftfrosch

Aquarien-Praxis
Liebe Aquarien-Praxis-Leser!
Interzoo 2010 – Erlanger Ehrungen
Interzoo 2010 – Es werde Licht!
Salmler – Nano-tauglich: Feuersalmler
Methoden zur pH-Wert-Bestimmung – Wasserchemie für Aquarianer (II)
Aquarien im Internet – Aquatic Scapers Europe Contest 2010

Importmeldungen
Heterocharax sp. ‚Orange Tail‘
Parasphaerichthys lineatus

Pflanzenporträts
Aponogeton longiplumulosus

Fischporträts
Gnathocharax steindachneri

Interessante Themen u. a.:

Takashi Amano: Stängelpflanzen – Beleuchtung und CO2-Zugabe

Aquarien von der Stange: Komplettsets können ein einfacher Einstieg in die Aquaristik sein